시간은 꿈을 배반하지 않는다.

오늘 소개할 '교량'의 내용은 담배와 술의 깜찍하고 발칙한 대화다. ^^ 새해가 되면, 으레 수많은 애연가와 애주가들이 '올해에는 반드시 금연(혹은 금주)를 하고야 말겠다.' 라고 벼르곤 한다. 그렇게 금연이나 금주를 결심한 이들이 반드시 그 결심을 지키기를 바라면서, 이 재미..

오늘 소개할 교량의 본문은 아주 재미있는 글이다. 일확천금을 꿈꾸는 시골 마을 사람들의 이야기인데, 한 편의 고품격 시트콤처럼 우스우면서도 은근히 현실 비판적이다. 덕분에 읽으면서 몇 번이나 웃었고, 또 몇 번이나 고개를 끄덕였다. ^^ 복권을 사다(買彩票) 우리 시골 마을에는, ..

이미 다른 포스트에서 소개한 적이 있는 교량(橋梁)에 대해 본격적으로 분석(?)해볼까 한다. ☞ 중국어 교재 '교량(橋梁)' (1) - 안목(眼光) (http://blog.daum.net/jha7791/15790838) 중국 인터넷 사이트에서 찾아낸 이미지인데, 왜 하(下)권 이미지는 비뚤어져있는지... ^^;; 나는 하얼빈 흑룡강대학에서 ..

오늘 포스팅 할 내용은 중국어 학습자들에게는 무척 유명한 교량(橋梁)이라는 책에 나오는 眼光이란 제목의 짤막한 이야기다. (眼光은 한국어로는 '안광' 이라고 읽고 '눈빛' 이라는 뜻이 되지만, 중국어에서는 '안목, 식견' 등의 뜻으로 쓰임.) 그런데 어째서 중국어 교재 속의 본문을 포..