중국기자의 북한 체험기와 중국 네티즌의 반응 오늘 소개할 기사는 6월 중순에 중국 포털의 댓글이 많은 기사 중 하나로 떴던 것이다. 중국의 한 기자가 북한 취재를 가서 겪은 일 중 '먹는 문제' 에만 초점을 맞춘 기사를 썼다. 장기화된 북한의 식량난 때문에, 북한에서는 제법 잘 사는 축에 끼는 노동당 간부급조차 고기라면 미친 듯.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.07.01
중국에서 큰 반향을 일으킨 한국인의 글과 그에 대한 반응 (2) 오늘 올릴 포스트는 '중국에서 큰 반향을 일으킨 한국인의 글과 그에 대한 반응 (1) (http://blog.daum.net/jha7791/15790909)' 에 실린 글에 대한 중국 네티즌들의 댓글이다. 이 글을 실은 기사를 여러 개 봤는데, 그 중 두 가지 기사만 골라서 그 두 기사에 붙은 댓글 중 찬성수가 많은 것들만 번역해.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.06.14
중국에서 큰 반향을 일으킨 한국인의 글과 그에 대한 반응 (1) 지난 달에 찾아볼 게 있어서 중국 사이트에 접속했다가, 흥미로운 것을 발견했다. 댓글이 많이 붙은 기사들만 모아놓은 페이지가 있는데, 그 중 한국인이 썼다는 '내가 중국을 좋아하지 않는 10가지 이유' 라는 글을 실은 기사가 있었다. 아무래도 한국인 관련한 기사라니 눈길이 갔다. 사.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.06.13
중국어민 석방 후, 북한 외무성 관리의 발언에 대한 중국 네티즌의 반응 지난 주에 우리나라 언론에도 여러 차례 보도된대로, 북한측에서 중국측 어선이 불법조업을 했다며 나포한 일이 있었다. 우리나라 네티즌들 반응을 보면 '중국 너희들 참 쌤통이다' 내지는 '다른 건 몰라도 이런 면에서는 북한이 남한보다 훨씬 낫구나' 같은 것들이 대부분이었다. 그 동.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.05.26
중국 라디오 방송(环球逍遥游) 속 한국 여행 이야기 - 2 ⊙ 4월 13일 방송 (下) 먼저번 올린 포스트에 이어, 4월 13일분 环球逍遥游의 방송 내용을 계속 소개하겠다. 역시 진행자 '샤오모' 와 기자 '따이따이' 의 대화로, 따이따이가 한국여행 떠나기에 앞서 한국여행 계획과 한국에 대한 기대에 대해 이야기한다. 4. 한국의 벚꽃 샤오모 : 모.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.05.03
중국 라디오 방송(环球逍遥游) 속 한국 여행 이야기 - 1 본론에 들어서기 전에 먼저 环球逍遥游('전세계를 한가로이 여행하다' 라는 뜻)라는 중국 라디오 방송 프로그램에 대해 소개를 해야겠다. 어학연수를 다녀온 사람이라면, 귀국하고 시간이 지나면서 외국어 듣기능력이 점점 떨어지는 것 때문에 조바심 내 본 경험이 있을 것이다. .. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.04.28
북한의 로켓(또는 미사일) 발사 계획에 대한 중국 네티즌의 반응 북한이 최근 미국에게 식량원조를 받기로 합의를 끌어내자마자, 장거리 로켓인지 미사일인지(언론마다 표현이 달라서...)를 발사하겠다고 해서 또 다시 시끄러워졌다. 미국은 어떻게 미국에게 식량원조 받으면서 무력행사를 할 수 있느냐며 식량원조를 취소하겠다고 펄펄 뛰고 있고, 언.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.03.18
야래향(夜來香) : 이향란(李香蘭)/야마구치 요시코(山口淑子) 일제시대 중국, 일본의 톱스타였던 이향란(李香蘭). 이향란(李香蘭 : 리샹란)은 일제시대 중국 및 일본에서 굉장히 유명했던 가수 겸 영화배우다. 중국과 일본 두 나라만큼은 아니어도 조선에서도 이 가수의 노래가 많이 알려졌을 정도로 그 시절 국제적인 스타였다. (다만 당시 조선이 일본의 식민지였기 때문에 조선에서는 중국어판 대신 일본어판 노래로 알려졌던 모양임.) 이향란이 불러 히트한 노래 중 우리나라 사람들에게도 익숙한 곡이 있으니 바로 '야래향(夜來香)' 이다. 이향란이 불러 성공한 노래로는 소주야곡(蘇州夜曲: 소주의 밤), 하일군재래(何日君再來, 님은 언제 다시 오시려나) 등 여러 곡이 있다. ('하일군재래' 는 박경리의 대하소설 '토지' 에도 나올 정도임. ^^) 하지만 그 중에서도 가장 유명해서 .. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2012.01.04
김정일 사망으로 통곡하는 북한 주민과 여군 며칠 전 올린 주걸륜의 국화대라는 노래에 관한 포스트가 올해 마지막으로 이 블로그에 올라오는 글이 될 줄 알았다. 그런데 뜻밖에도 갑자기 포스팅할 거리를 하나 찾게 되어, 이렇게 올리게 되었다. ^^;; 중국 사이트에 들어갔다가, 제일 윗부분에 떡하니 걸린 김정일 사망 관련 사진을 .. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2011.12.29
어학연수를 왜 굳이 명문대학에서? 오늘은 어학연수 떠날 때 학교 선택 문제(정확히 말하면 '어학연수를 명문대학에서 받으면 효과적인가' 에 대한 문제)에 대해서 써볼까 한다. 최근 오래간만에 어학연수와 관련한 질문을 받았다. 하얼빈 생활 중 종종 공개글 또는 비밀글로 중국 어학연수, 특히 하얼빈 지역 어학연수에 .. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2011.05.08
앗, 중국어 입력기에 뽀로로 스킨이...! 작년 가을에 올린 포스트 'HSK 구술시험 성적표와 중국어 입력기(http://blog.daum.net/jha7791/15790771)' 에도 쓴 것처럼, 나는 컴퓨터의 중국어 입력기는 마이크로소프트사의 중국어 입력기 대신 搜狗拼音输入法(sogou pinyin)을 쓰고 있다. 이 입력기는 기능적으로도 마이크로소프트사의 중국어 입력기보다 우수.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2011.04.01
Hanping Chinese Dictionary에 실린 남북한 정치인 Hanping Chinese Dictionary는 중영사전으로, 안드로이드 스마트폰용으로 나온 유용한 어플리케이션이다. 이 어플은 유료 버전과 무료 버전이 있는데, 무료 버전만으로도 제법 많은 장점을 갖고 있어 쓸만하다. 첫째, 어휘량이 제법 되어, 오히려 전자사전에도 없는 사자성어, 관용어, 주요 인명 및 지명(우리.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2011.02.24
중국의 장위(張裕 : 장유) 포도주를 아시나요? 지난 목요일(1월 13일) 늦은 저녁, 고등학교 시절 친구인 SY의 집에 갔다. 우리집에서 가까이 사는 친구라 비교적 자주 만나는 편인데, 요즘들어 한동안 못 만났다. 그래서 서로 얼굴 보며 수다도 떨 겸, 또 이 친구가 SOS를 쳐서 도와주기도 할 겸 만난 것이다. 그런데 친구가 도와달라고 한 일이 정말 뜻.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2011.01.15
중국에 대한 일반화의 오류와 오해 얼마 전 한 인터넷 벗님 블로그에 갔다가, 일반화의 오류에 관한 포스트를 읽었다. 내용인즉슨, 중국을 몇 차례 여행한 어떤 한국인이 중국인들은 버스 탈 때 노인에게 자리 양보 잘 안 한다고 여행기에 썼다는 것이다. 그걸 보면 중국에 대해 잘 모르는 사람들은 '아, 중국인들은 원래 그.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2010.12.05
창춘(長春 : 장춘)의 설경과 흑룡강대학 4인방 하얼빈 흑룡강대학에서 공부할 때 후쉐였던 '양'에게서 어제(11월 21일) 사진을 잔뜩 첨부한 메일을 받았습니다. 양과 양의 룸메이트들은 흑룡강대학에서 법학을 전공하는 학생들인데, 제 하얼빈 생활기에 몇 번 등장한 적 있는 단골들입니다. ^^ ☞ 중국인 학생 기숙사 방문 (http://blog.daum.net/jha7791/1579049.. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2010.11.22
중국 유학생의 한국 문화 배우기 - 화투 9월의 마지막 일요일(9월 26일), 원래도 파란만장했던 내 하얼빈 생활기를 마지막 순간까지 파란만장하게 장식해줬던 A('멀쩡한 사람 잡을 뻔한 병원 (http://blog.daum.net/jha7791/15790739 )' 참조)와 종로에서 만났다. A가 흑룡강대학으로 연수 떠나기 전에 한국에서 알게 된 중국 유학생 두 .. 중국 관련 기사, 정보, 경험담 등 2010.10.01